Photography

1. Fényképezhetek itt?

   May I take a photo here?

   Usage

   Use to check if photography is permitted in temples or museums

   Grammar Note

   "fényképez-het-ek" combines the verb "fényképez" (to photograph) with potential "-het" and first-person "-ek"

2. Lefényképezhetem Önt?

   Can I take your photo?

   Usage

   Always ask permission before photographing a person

   Grammar Note

   "Önt" is the accusative of "Ön" (formal you). The casual form is "téged"

3. Le tudna minket fényképezni?

   Could you take a photo of us?

   Usage

   Ask a stranger to photograph your group at a tourist spot

   Grammar Note

   "tudna" is the conditional of "tud" (can), used for polite requests. "minket" is the first-person plural accusative

4. Itt tilos fényképezni

   Photography is not allowed here.

   Usage

   Used by staff to inform visitors that photography is prohibited

   Grammar Note

   "tilos" means forbidden in Hungarian. "fényképezni" is the infinitive form of the verb

5. A fény itt tökéletes a fotókhoz!

   The light is perfect for photos here!

   Usage

   An enthusiastic comment about ideal lighting conditions

   Grammar Note

   "-hoz" is the Hungarian allative suffix meaning toward or for something

6. Kicsit arrébb tudna állni balra/jobbra?

   Can you stand a bit to the left / right?

   Usage

   Direct a subject to shift position for better composition

   Grammar Note

   "balra/jobbra" use the sublative case "-ra" for movement. "kicsit" softens the request

7. Hol a legjobb hely, ahonnan le lehet fényképezni ezt az épületet?

   Where is the best spot to photograph this landmark?

   Usage

   Ask locals for the best vantage point at a landmark

   Grammar Note

   "leg-" is the Hungarian superlative prefix. "legjobb" is the superlative of "jó" (good)

8. A fényképezőgépem akkumulátora lemerült — hol tudom feltölteni?

   My camera battery is dead — where can I charge it?

   Usage

   Ask at a café or hotel for a charging point

   Grammar Note

   "lemerült" means has discharged or run down. The prefix "le-" indicates downward or depletion

9. Memóriakártyát keresek

   I'm looking for a memory card.

   Usage

   Use in electronics stores or camera shops

   Grammar Note

   Hungarian objects take the accusative case. The suffix "-t" marks the accusative on "memóriakártya"

10. Ez a látvány lenyűgöző — feltétlenül fotóznom kell!

    This view is breathtaking — I must take a photo!

    Usage

    An enthusiastic exclamation when encountering a stunning view

    Grammar Note

    "kell + infinitive" expresses obligation. "fotóznom" is the inflected infinitive (1st person singular)

Browse all TravelPhrases languages