Hot Springs & Baths

1. Hol van a termálfürdő / közfürdő?

   Where is the hot spring / public bath?

   Usage

   Asking for the location of a hot spring or public bath

   Grammar Note

   "fürdő" is the base word for both "bath" and "bathing"

2. Mi a fürdő nyitvatartása?

   What are the bathing hours?

   Usage

   Checking the opening hours for bathing

   Grammar Note

   "nyitvatartása" is "nyitvatartás" (opening hours) plus the 3rd-person possessive "-a", meaning "the bath's opening hours"

3. Tetovált személyek bemehetnek?

   Are people with tattoos allowed?

   Usage

   Checking the tattoo policy at the bath

   Grammar Note

   "bemehetnek" = be (in) + megy (go) + het (can) + nek (3rd-person plural)

4. Vegyes vagy elkülönített a fürdő?

   Are the baths mixed-gender or separated?

   Usage

   Asking if baths are mixed-gender or segregated

   Grammar Note

   "vagy" means "or"

5. Lehet privát fürdőkabint foglalni?

   Is there a private bath / room available?

   Usage

   Booking a private bath room

   Grammar Note

   "lehet + infinitive" asks "is it possible to"

6. Mennyi a víz hőmérséklete?

   What is the water temperature?

   Usage

   Asking about the water temperature of the bath

   Grammar Note

   Compound of "hő" (heat) + "mérséklet" (measure/degree)

7. Törölközőt biztosítanak, vagy lehet bérelni?

   Are towels provided or available to rent?

   Usage

   Checking towel availability or rental options

   Grammar Note

   "biztosítanak" is the 3rd-person plural of "biztosít" (to provide/ensure)

8. Hol kell megmosakodni a medencébe lépés előtt?

   Where should I wash before entering the bath?

   Usage

   Asking where to rinse/wash before entering the bath

   Grammar Note

   "kell + infinitive" means "must/need to"

9. Mi a különbség a beltéri és a kültéri medence között?

   What are the differences between the indoor and outdoor pools?

   Usage

   Asking about the differences between indoor and outdoor baths

   Grammar Note

   "bel-" (inner) and "kül-" (outer) are antonymous prefixes

10. A víz nagyon forró — van hűvösebb medence?

    The water is very hot — is there a cooler pool?

    Usage

    Looking for a cooler pool when the water is too hot

    Grammar Note

    "-bb" is the comparative suffix (hűvös/cool → hűvösebb/cooler)

11. Milyen ásványokat tartalmaz ez a forrás?

    What minerals are in this spring?

    Usage

    Asking about the mineral content of the spring water

    Grammar Note

    "tartalmaz" means "contains/includes"

12. Hogyan kell használni a szekrényt?

    How do I use the locker?

    Usage

    Asking how to use the locker

    Grammar Note

    "hogyan kell + infinitive" asks "how should/must one do"

13. Kérem, ne hozzon be telefont vagy fényképezőgépet.

    Please don't bring your phone or camera inside.

    Usage

    Reminding guests not to bring phones or cameras into the bath area

    Grammar Note

    "ne + imperative" forms a negative command

14. Meddig ajánlott áztatni?

    How long should I soak?

    Usage

    Asking for the recommended soaking duration

    Grammar Note

    "meddig" asks "until when / for how long" (terminative)

15. Mennyi a belépési díj?

    What is the entry fee?

    Usage

    Asking about the admission fee

    Grammar Note

    "mennyi" asks "how much" (quantity/price)

Browse all TravelPhrases languages