Fashion & Clothing

1. Van ez a méretemben?

   Do you have this in my size?

   Usage

   Checking if the item is available in your size

   Grammar Note

   "méretemben" = "in my size" (possessive + inessive)

2. Felpróbálhatom?

   Can I try this on?

   Usage

   Requesting to try on a garment

   Grammar Note

   "felpróbálhat-om" = "can I try on" (possibility + 1sg suffix)

3. Hol van a próbafülke?

   Where is the fitting room?

   Usage

   Asking for the fitting room location

   Grammar Note

   "Hol van a" = "where is the"

4. Ez túl szűk / bő / hosszú / rövid.

   This is too tight / loose / long / short.

   Usage

   Describing fit issues with the garment

   Grammar Note

   "túl + adjective" = "too [adjective]"

5. Van ez másik színben?

   Do you have this in a different color?

   Usage

   Asking for a different color option

   Grammar Note

   "-ban/-ben" inessive = "in / in terms of"

6. Milyen anyagból készült?

   What material / fabric is this made of?

   Usage

   Asking about the fabric or material

   Grammar Note

   "-ból/-ből" elative = "from / made of"

7. Mosógépben mosható?

   Is this machine washable?

   Usage

   Asking if the item is machine washable

   Grammar Note

   "-ható/-hető" = "-able" (passive possibility)

8. Van ugyanilyen stílusú, de nagyobb méretű?

   Do you have the same style in a larger size?

   Usage

   Looking for a larger size in the same style

   Grammar Note

   "-bb" comparative = "more / -er"

9. Mennyibe kerül ez?

   How much is this?

   Usage

   Asking the price of an item

   Grammar Note

   "Mennyibe kerül" = "how much does it cost" (set phrase)

10. Van akció vagy kedvezmény?

    Is there a sale or discount?

    Usage

    Asking about discounts or sales

    Grammar Note

    "vagy" = "or"

11. Megveszem.

    I'll take it.

    Usage

    Deciding to purchase the item

    Grammar Note

    "meg-" perfective prefix + "veszem" = "I buy it"

12. Csak nézelődöm, köszönöm.

    I'm just looking, thank you.

    Usage

    Politely declining sales assistance while browsing

    Grammar Note

    "Csak" = "just / only" (limiting)

13. Milyen a visszaküldési és csereszabályzatuk?

    What is your return / exchange policy?

    Usage

    Asking about the return and exchange policy

    Grammar Note

    "csereszabályzatuk" = "their exchange policy" (csere + szabályzat + 3rd pl. possessive -uk)

14. Vannak nyugati / nemzetközi méretek?

    Do you carry Western / international sizes?

    Usage

    Asking about Western or international sizing

    Grammar Note

    "Vannak" = "are there" (plural existential)

15. Ez nagyon jól áll neked.

    This looks great on you.

    Usage

    Complimenting a companion on their look

    Grammar Note

    "jól áll neked" = "it suits you well" (set phrase)

16. Meg tudják ezt igazítani / fel tudják hajtani nekem?

    Can you alter / hem this for me?

    Usage

    Requesting alterations or hemming service

    Grammar Note

    "tudják" is the polite 3rd person plural "can you". The verbal prefixes (meg-, fel-) move in front of "tud". Altering a garment is "megigazít" and hemming is "felhajt" (compare "nadrágfelhajtás", trouser hemming).

Browse all TravelPhrases languages